Translation of "uso in" in English


How to use "uso in" in sentences:

Quando si insedierà sul trono regale, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge secondo l'esemplare dei sacerdoti leviti
It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests the Levites:
Le informazioni devono essere presentate nelle istruzioni d'uso in un unico punto di facile individuazione, nonché sul sito web del fabbricante.
The information shall be located in a single, easy-to-find place in the user instructions as well as on the manufacturer’s website.
Ne verra' fatto un saggio uso in nome del Signore.
It'll be used wisely for the Lord's work
I telefoni sono fuori uso in tutta l'isola.
phones are out all over the island.
Puoi consultare la versione più aggiornata delle Condizioni d'uso in qualsiasi momento su questa pagina.
You can review the most current version of the Terms of Use at any time at this page.
L'uso in animali affetti da insufficienza cardiaca, renale o epatica, possono comportare ulteriori rischi.
Use in animals suffering from impaired cardiac, renal or hepatic function, may involve additional risk.
Informi il medico di tutti gli altri farmaci in uso, in particolare:
Tell your doctor about all other medicines you use, especially:
Potremmo modificare le presenti condizioni d'uso in qualsiasi momento aggiornando questa pagina.
Changes to the Policy We may revise this Policy at any time by amending this page.
Il prodotto funziona solo con cartucce di ricambio progettate per l'uso in una specifica area geografica.
Product functions only with replacement cartridges designed for use in a specific geographical region.
Ci riserviamo il diritto di apportare cambiamenti al nostro sito, le politiche, e queste Condizioni d'Uso in qualsiasi momento.
We reserve the right to make changes to our site, policies, and these Terms and Conditions of Use at any time.
In questa pagina sono stabilite le condizioni d'uso (le "Condizioni d'Uso") in base alle quali l'utente (l'"Utente") può utilizzare i Siti ed i Servizi Monster (come definiti in seguito).
This page states the Terms and Conditions (the "Terms of Use") under which you may use monster.com.sg an on-line service to post and search employment opportunities and user resumes (“monster.com.sg” or the "Web Site").
Sono considerati con particolare attenzione i dispositivi la cui destinazione d'uso comporta l'esposizione a sostanze infiammabili o esplosive o l'uso in associazione con esse o con sostanze che possono favorire un processo di combustione.
Particular attention must be paid to devices whose intended use includes exposure to or use in association with flammable substances or substances which could cause combustion. 3.5.
Possiamo emendare o variare i presenti Termini d'Uso in qualsiasi momento senza necessità di notifica.
We may amend or vary these Terms of Use at any time without notice to you.
Noi possiamo modificare questi termini d'uso in qualsiasi momento.
We may change these Terms of Use at any time.
Vi invitiamo a leggere attentamente le condizioni d'uso, in quanto contengono informazioni importanti riguardanti i vostri diritti e obblighi di natura giuridica.
Please read these terms of use carefully as they contain important information regarding your legal rights and obligations.
Questo è un compito facile per il Dometic ColdMachine 95, progettato per extra-grandi frigoriferi fino a 400 l e per l'uso in acque tropicali.
Capable of use with fridges up to 400 l in volume it is also suitable for solar power and use in tropical waters.
Ci riserviamo il diritto di apportare cambiamenti al nostro sito, le politiche, termini di servizio, e queste condizioni d'uso in qualsiasi momento.
We reserve the right to make changes to our website, policies, and these Terms of Use at any time.
Questo prodotto è solo per l'uso in cavalli di peso compreso tra 500 e 600 kg.
This product is only for use in horses weighing between 500 and 600 kg.
Dovrebbero esserci altri telefoni della stessa specie ancora in uso in questo momento nelle mani degli alleati delle persone a cui ho preso questi.
There must be more phones from the same series being used right now by associates of the people I got these from.
Le telecamere sono fuori uso in quel settore.
I want to see who the hell is in there.
Devi metterlo fuori uso in uno schiocco di dita.
You have to disable him like that.
Io li ho presi solo per un mese, ma la gente ne fa uso in continuazione.
I was only on them for like a month, though. People take them, like, all the time.
Perché non dovresti volere un piano di riserva pronto all'uso in caso di sconfitta?
Wouldn't you rather have a back-up plan in your pocket if you lose?
Sbloccato per l'uso in tutto il mondo.
Dear s, Unlocked for Worldwide use.
È possibile attivare o disattivare i servizi di posizione per il dispositivo in uso in Impostazioni > Privacy > Posizione.
You can turn on or off location services for your device in Settings > Privacy > Location.
Si pregano gli Utenti di visitare periodicamente questa pagina per esaminare gli aggiornamenti periodici delle Condizioni d'Uso, in quanto esse sono vincolanti per l'Utente.
You should visit this page periodically to review the Terms of Use, because they are binding on you.
Dando il vostro consenso, ne accettate l'uso in conformità con la nostra politica sui cookie.
By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy.
È possibile risolvere le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento comunicandoci che non si desidera più utilizzare i nostri Servizi o quando si interrompe l'utilizzo del nostro sito.
You may terminate these Terms of Use at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
Walter, la tua teoria spiega come mai tutte le luci sono fuori uso, in questo vagone?
Walter, does your theory suggest why all the lights would be out in this car?
Motore di ricerca di traduzioni inglese-spagnolo, parole ed espressioni in inglese tradotte in spagnolo con esempi di uso in entrambe le lingue.
German-Spanish translation search engine, German words and expressions translated into Spanish with examples of use in both languages.
Descrizione: Guanti ambidestri Descrizione: Questi guanti ambidestri sottili sono adatti per l'uso in applicazioni mediche, di lavorazione degli alimenti e per applicazioni generiche in aree non...
Description: These thin, ambidextrous gloves are suitable for use in medical applications, food processing and for general applications in non hazardous areas.
Ci riserviamo il diritto di cambiare questi Termini d'Uso in ogni momento senza preavviso.
We reserve the right to change these Terms of Use from time to time without notice to you.
L'Utente può fare una copia di backup del software laddove necessario per garantirne la continuità d'uso in conformità con i presenti Termini di utilizzo.
The User may make one backup copy of the software where necessary to secure further use in accordance with these Terms of Use.
La ridistribuzione e l'uso in formato sorgente e binario, con o senza modifiche, sono permessi a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni:
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
Il prodotto è indicato in cani e gatti per l'uso in procedure ed esami non invasivi, poco o moderatamente dolorosi, che richiedono immobilizzazione, sedazione e analgesia.
4. INDICATIONS Non-invasive, mildly to moderately painful, procedures and examinations which require restraint, sedation and analgesia in dogs and cats.
Manuale d'uso in Cinese, Tradizionale (web)
User Manual in Chinese, Traditional (web)
una dichiarazione in cui l'Utente afferma di ritenere in buona fede che l'uso in questione non sia autorizzato dal detentore dei diritti d'autore, dal suo agente o dalla legge; nonchè
a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
Per riparare fili infilati o danneggiati e per l'uso in leghe, ghisa e altri materiali leggeri.
For repairing stripped or damaged threads and for use in alloys, cast iron and other light materials.
Ci riserviamo il diritto di modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento e senza precisarne le motivazioni.
We reserve the right to modify the conditions of use at any time and without stating reasons.
Bonus bonus senza deposito 5 Euro per l'uso in slot machine online. Importante!
Super Cat Casino - No deposit bonus bonus 5 Euro for use in online slot machines.
Le applicazioni Office vengono acquistate come copia unica e includono ad esempio Word, Excel e PowerPoint per l'uso in un singolo PC o Mac.
Office suites are a one-time purchase that includes applications such as Word, Excel, and PowerPoint for use on a single PC or Mac.
Questo medicinale veterinario per cani non deve essere usato nei gatti e non è adatto all'uso in questa specie.
This veterinary medicinal product for dogs should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.
È possibile rivedere la versione più aggiornata dei Termini d'uso in qualsiasi momento su questa pagina.
You can review the most current version of the Terms of Use at any time on this page.
Ritocco urbano: creare diversi tipi di spazi e di modi d'uso in luoghi che esistono già.
Urban retrofitting: creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.
E spero che smettiate di considerarvi dei consumatori, io ho sempre detestato questa definizione. Pensate invece che state usando delle risorse in una certa forma, fino a che potranno essere trasformate in un'altra forma, per un altro uso, in futuro.
And I hope that you stop looking at yourself as a consumer -- that's a label I've always hated my entire life -- and think of yourself as just using resources in one form, until they can be transformed to another form for another use later in time.
Io la uso in modo un po' diverso.
I am using it a little bit differently.
Sono molto contento che questa versione sia ora in uso in più di 10 cliniche in Europa e negli Stati Uniti, e stiamo preparando una versione da casa.
I'm so pleased this version is now in use in over 10 clinics across Europe and the U.S., and we're working on the home version.
Preso, i medici compresero che ingannare i pazienti in questo modo aveva un altro uso, in esperimenti clinici.
Soon, doctors realized that duping people in this way had another use: in clinical trials.
e non solo quella, può essere personalizzato per l'uso in ognuna delle loro singole istituzioni.
And not only that -- it can be customized for use in each of their own individual institutions.
3.542405128479s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?